ما هو معنى العبارة "give a tug"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖give a tug معنى | give a tug بالعربي | give a tug ترجمه

يعني سحب شيء بقوة. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى سحب شيء ما بقوة، مثل حبل أو زر، أو حتى للإشارة إلى التأثير على شخص ما بقوة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "give a tug"

هذا التعبير يتكون من فعل 'give' والاسم 'tug'، حيث يشير 'tug' إلى سحب أو شد قوي.

🗣️ الحوار حول العبارة "give a tug"

  • Q: Can you give a tug on this rope?
    A: Sure, I'll give it a strong tug.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تسحب هذا الحبل؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأسحبه بقوة.
  • Q: Why did you give a tug on my sleeve?
    A: I was trying to get your attention.
    Q (ترجمة): لماذا سحبت على أكمامي؟
    A (ترجمة): كنت أحاول أن ألفت انتباهك.

✍️ give a tug امثلة على | give a tug معنى كلمة | give a tug جمل على

  • مثال: He gave a tug on the fishing line to set the hook.
    ترجمة: سحب على خيط الصيد لتثبيت الخطاف.
  • مثال: She gave a tug on the door handle to open the door.
    ترجمة: سحبت على مقبض الباب لفتح الباب.
  • مثال: The child gave a tug on his mother's hand to cross the street.
    ترجمة: الطفل سحب على يد أمه لعبور الشارع.
  • مثال: He gave a tug on the leash to control his dog.
    ترجمة: سحب على الربطة للسيطرة على كلبه.
  • مثال: She gave a tug on the rope to signal the start of the race.
    ترجمة: سحبت على الحبل للإشارة إلى بداية السباق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "give a tug"

  • عبارة: pull strongly
    مثال: He pulled strongly on the rope to win the tug of war.
    ترجمة: سحب بقوة على الحبل ليفوز في مبارزة الشد.
  • عبارة: yank on
    مثال: She yanked on the cord to turn off the lamp.
    ترجمة: سحبت بقوة على الحبل لإطفاء المصباح.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "give a tug"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little boy named Timmy who loved to play tug of war with his friends. One day, they found a long rope in the park and decided to have a match. Timmy's team was losing, but just when it seemed all hope was lost, Timmy gave a strong tug on the rope, pulling his team to victory. His friends cheered, and they all had ice cream to celebrate.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة ولد صغير يدعى تيمي يحب لعب مبارزة الشد مع أصدقائه. في يوم من الأيام، وجدوا حبل طويل في الحديقة وقرروا أن يلعبوا مباراة. كان فريق تيمي يخسر، ولكن في اللحظة التي بدا فيها كل الأمل قد ضاع، سحب تيمي بقوة على الحبل، مما أدى إلى فوز فريقه. صاح أصدقاؤه، وكلهم احتفلوا بتناول الآيس كريم.

📌العبارات المتعلقة بـ give a tug

عبارة معنى العبارة
tug of war يشير مصطلح 'tug of war' إلى مبارزة أو نزاع شديد التنافسية، حيث يحاول كل طرف سحب الآخر إلى جانبه. في السياق الرياضي، هو اسم لللعبة التي يتم فيها سحب حبل بين فريقين يحاول كل منهما سحب الفريق الآخر إلى خط البداية. ومع ذلك، فإن المصطلح يستخدم أيضًا بشكل أكثر عمومية لوصف أي نوع من النزاعات أو المعارك التي تتضمن مقاومة قوية وجهد متبادل.
have a great tug to persuade sb. يعني هذا العبارة أن يكون لديك جهد كبير أو محاولة قوية لإقناع شخص ما بفكرة أو قرار معين. يشير إلى أن العملية تتطلب مجهودًا كبيرًا وقد تكون معقدة.
give in يعني الاستسلام أو الانقياد للضغوط أو الطلبات. يشير إلى التصرف الذي يتخذه الشخص عندما يتخلى عن موقفه أو رأيه بسبب الضغوط الخارجية.

📝الجمل المتعلقة بـ give a tug

الجمل